?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

     А про меня статью написали :)
     Правда, моя первая реакция после прочтения была: «Я больше никогда не буду давать интервью» :))
     Вроде и с моих слов все написано, но благодаря литературной обработке смысл несколько изменился.
     Хотя статья все равно хорошая. И приятно, когда о тебе пишут. Да, от скромности я не умру :))

Комментарии

( 45 монеток — Бросить монетку )
pantv
29 авг, 2015 22:19 (UTC)

Это журналисты могут... все перевернут...

veronika_stef
29 авг, 2015 23:30 (UTC)
Прочувствовала это на своей шкуре :))
Хотя здесь, конечно, не переврано, просто я впервые рассказывала о своей работе по телефону незнакомому человеку и совсем не учла, что автор из другого города и не имеет представления о том, как у нас в городе устроена работа с бездомными.


Edited at 2015-08-30 08:37 (UTC)
shchapov_andrey
30 авг, 2015 04:16 (UTC)
Имхо, нормальный материал. Всё по теме, про героиню и про её деятельность, про результаты, про конкурс...
Посыл читателю есть, контекст присутствует... Выводы каждый сам сделает...
Само существование благотворительных организаций свидетельствует о том, что в обществе много (очень) проблем...
Вероника, Вы - молодец!
veronika_stef
30 авг, 2015 08:41 (UTC)
Я согласна - материал хороший. И посыл правильный. Просто я немного не на том акценты делала. Как мне кажется. И есть пара ошибок. Причем это даже не вина автора - для неё слишком много новой информации было. Подозреваю, у меня бы на её месте гораздо хуже получилось :))
(без темы) - shchapov_andrey - 30 авг, 2015 09:01 (UTC) - Развернуть
(без темы) - veronika_stef - 30 авг, 2015 09:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - shchapov_andrey - 30 авг, 2015 10:24 (UTC) - Развернуть
the_lonley_dog
30 авг, 2015 05:12 (UTC)
Недавно, кстати, Сергей Попов (астрофизик) сетовал, что у журналистов нет CV, и понятия не имеешь, насколько тебя переврут на интервью. А потом жалуются, что "учёные не дают интервью", и прочие жалобы. Я с этим (хвала Великой Вселенной) не сталкиваюсь. Мне перевирания моих слов в конспектах хватает. Иностранными студентами. ;-D Но вот что в этом случае вообще можно сделать, кроме как отдаться на волю случая?
veronika_stef
30 авг, 2015 17:48 (UTC)
Меня, к счастью, не переврали - в целом все так и есть. Просто не моими словами и не с теми акцентами.
А с конспектами… Я как-то приводила реальный диалог с одной экскурсии:
- Слева Вы видите банан. Вопреки всеобщему заблуждению, банан – это не дерево, а трава. Так что, называть его банановой пальмой неправильно.
- Ой, сынок смотри – банановая пальма!
(без темы) - the_lonley_dog - 31 авг, 2015 16:22 (UTC) - Развернуть
(без темы) - veronika_stef - 31 авг, 2015 18:20 (UTC) - Развернуть
murzjukova
30 авг, 2015 06:38 (UTC)
а тебе на проверку и одобрение материал заранее не высылали?
the_lonley_dog
30 авг, 2015 07:08 (UTC)
А разве так принято? "Пусть скажут спасибо, что пропеарили", не? Ни разу не слышал, чтобы рецензирование материала интервьюируемым хоть где-то являлось стандартом. А так-то да - в норме так и должно быть, журналист-то может и не быть специалистом во всех областях, о которых пишет.
(без темы) - murzjukova - 30 авг, 2015 09:36 (UTC) - Развернуть
(без темы) - veronika_stef - 30 авг, 2015 17:56 (UTC) - Развернуть
(без темы) - veronika_stef - 30 авг, 2015 09:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - murzjukova - 30 авг, 2015 09:47 (UTC) - Развернуть
(без темы) - veronika_stef - 30 авг, 2015 17:52 (UTC) - Развернуть
lotanaris
30 авг, 2015 09:58 (UTC)
Поздравляю !
Статья хорошая, по-моему, все по делу. И фотография получилась очень кстати.
veronika_stef
30 авг, 2015 17:54 (UTC)
Спасибо!
Статья да, хорошая. Но я немного не так все описывала. И на другом акцент делала. По крайней мере, по моим ощущениям. И сейчас мне кажется, что вроде как и обо мне, да и не обо мне :))
К тому же пара ошибок есть. Но это и моя вина тоже - при рассказе надо было учитывать, что автор не в курсе специфики работы с бездомными в Петербурге.
(без темы) - lotanaris - 31 авг, 2015 15:25 (UTC) - Развернуть
(без темы) - veronika_stef - 31 авг, 2015 18:21 (UTC) - Развернуть
(без темы) - lotanaris - 31 авг, 2015 18:26 (UTC) - Развернуть
(без темы) - veronika_stef - 31 авг, 2015 18:27 (UTC) - Развернуть
(без темы) - lotanaris - 31 авг, 2015 18:29 (UTC) - Развернуть
nikolay_suslov
30 авг, 2015 13:26 (UTC)
Поздравляю. Дело Благое! Об этом писать и рассказывать надо обязательно!
veronika_stef
30 авг, 2015 17:55 (UTC)
Спасибо!
Да, это здорово, что работников благотворительной сферы тоже поощряют.
altituda
30 авг, 2015 15:18 (UTC)
И правильно! Умирать от скромности нечего! Она хороша только тогда, когда показать уже больше нечего!)
veronika_stef
30 авг, 2015 17:55 (UTC)
Надо будет это запомнить ;))
lusia_lusi
30 авг, 2015 17:56 (UTC)
А ведь как приятно. когда про тебя пишут)
lenarudenko
30 авг, 2015 18:55 (UTC)
Поздравляю! Все равно отлично попасть в газету :)
Подопечные у вас на фото чистенькие, довольные, как в санатории
veronika_stef
30 авг, 2015 21:09 (UTC)
Спасибо!
Да они у нас и живут как в санатории. Но при этом ещё умудряются быть недовольными. Курить им, видишь ли, мало дают :))
na_lapax
30 авг, 2015 18:59 (UTC)
Я прямо зауважала нашу маленькую редакцию - они всенда сначала согласовывают текст интервью с теми, у кого его бради, чтобы такого вот ощуения у людей не оставалось.
Но все равно, материал хороший получился и тебе я желаю еще многих интервью, потому что информация подобного рода должна популяризироваться. Просто чтобы с вычиткой все-таки :-)
veronika_stef
30 авг, 2015 21:14 (UTC)
На будущее я для себя поняла, что надо просить прислать материал для проверки до публикации. А тут первый такой опыт. И я немного растерялась. К тому же я немного не так представляла конечный результат - я думала, что будет небольшая заметка на пару абзацев.
А вообще подумалось, что стоит написать большой пост про нашу работу. И отсылать потом к нему, если какие-то вопросы возникнут :))
А вашей редакции респект и уважуха, как говорится :))
Молодцы!
nady_turtle
30 авг, 2015 19:56 (UTC)
А всё равно хорошо)
otevalm
31 авг, 2015 06:04 (UTC)
У каждого свое видение и своя манера подачи материала, по сути, благотворительность - великое дело и писать о ней непременно надо. Спасибо Вам!
veronika_stef
31 авг, 2015 10:32 (UTC)
Спасибо за теплые слова!
pink_mathilda
31 авг, 2015 11:57 (UTC)
знакомые фотки))
не умирай от скромности, это должно быть очень приятно!
поздравляю!
veronika_stef
31 авг, 2015 18:23 (UTC)
Да, приятно. Но было бы гораздо круче, если бы я себя в этом тексте узнала :))
Спасибо!
vadro
31 авг, 2015 12:13 (UTC)
Я тебя поздравляю!)
stomaster
2 сент, 2015 14:02 (UTC)
вот и слава нашла вас!)
( 45 монеток — Бросить монетку )

Профиль

Собственной персоной
veronika_stef
Вероника

Календарь

Сентябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Метки

Разработано LiveJournal.com